Click on Quote button doesn’t add quoted content?

This happens if the plugin’s JavaScript is not loaded. Make sure that both CSS and JavaScript options are enabled. If that doesn’t help, make sure to enable ‘Always Include’ option too.