I have seen your post from 2017, but, there was no solution there, I linked various articles about the plugin setup, but the question was not related to this problem now. And you don’t have access to the old topics here, because your license expired a while back.
Again, this is the theme issue not working with all post types as it should, and it is very much possible that theme requires some extra code for each post type, but I can help much with that. The settings you describe are implemented by the theme, but again, that has nothing to do with the post type, post types don’t have such features by default, theme implements them, and theme controls that. You should ask theme support why the custom post type doesn’t work with the theme as you expect it.
Milan